Gizlilik politikası

Android için OffKin · Yürürlük tarihi: 13 Ekim 2026

OffKin (“uygulama”, “biz”) çevrimdışı bir çevirmen ve yapay zekâ asistanıdır. Verilerinizin telefonunuzda kalması için tasarlanmıştır. Bu politika, uygulamanın bilgilerle ne yaptığını açıklar.

1. Verilerinizi toplamıyoruz

• Hesap yok, oturum açma yok, analiz yok, reklam yok, izleme yok.
• Yazdığınız, söylediğiniz, fotoğrafladığınız veya açtığınız her şey (metinler, ses, fotoğraflar, belgeler, çeviriler, sohbet ve QR geçmişi) yalnızca cihazınızda işlenir ve asla bize veya üçüncü taraflara gönderilmez.
• İçeriğinizi alan sunucularımız yoktur.

2. Uygulama interneti ne zaman kullanır

• Seçtiğiniz bileşenlerin indirilmesi: yapay zekâ modeli (Hugging Face veya Cloudflare R2’deki yansımamız), yapay zekâ olmadan çeviri için dil paketleri (Mozilla sunucuları veya yansımamız), konuşma tanıma modelleri (alphacephei.com veya yansımamız), metin tanıma dil paketleri (GitHub veya yansımamız). Her indirmede olduğu gibi bu sunucular IP adresinizi görür; kişisel içerik gönderilmez.
• Sesli okuma: uygulama metni Android sesleriyle sesli okur. Sesleri, sistemin konuşma sentezleyicisi (örneğin Google’ınki) kendi kurallarına göre indirir ve günceller; uygulamanın kendisi ses indirmez. Okunacak metin telefonda bu sentezleyiciye iletilir.
• Satın alımlar: Pro, Google Play üzerinden satın alınır. Ödeme, Google Gizlilik Politikası kapsamında Google tarafından işlenir; ödeme bilgilerinizi görmeyiz. Uygulama satın alımlarınızı cihazda Google Play ile doğrular.
• Açtığınız bağlantılar (web sitesi, e-posta) tarayıcınız veya e-posta uygulamanız tarafından işlenir.

İndirmelerden sonra uygulama, uçak modu dahil tamamen çevrimdışı çalışır.

3. İzinler

• Mikrofon — sesli giriş ve konuşma. Ses cihazda tanınır; kaydedilmez ve hiçbir yere gönderilmez.
• Kamera — çeviri için QR kodlarını, belgeleri ve fotoğrafları tarama. Görüntüler cihazda kalır.
• Fotoğraf konumu (medya konumu) — yalnızca fotoğraf meta veri düzenleyicisinde GPS verilerini göstermek veya kaldırmak için. Hiçbir şey gönderilmez.
• İnternet — yalnızca yukarıda açıklanan indirmeler ve satın alımlar için.

İzinleri istediğiniz zaman Android ayarlarından geri alabilirsiniz.

4. Hata raporları

Uygulama çökerse cihazınıza teknik bir çökme kaydı kaydedilir. Bu kayıt yalnızca siz “Sorun bildir” seçeneğini kullanırsanız gönderilir: uygulama, rapor eklenmiş olarak [email protected] adresine bir e-posta açar (telefon modeli, Android ve uygulama sürümü, çökme kaydı ve uygulamanın hata mesajları). Raporu inceleyip gönderip göndermemeye siz karar verirsiniz. Raporu yalnızca sorunları gidermek için kullanır, artık gerekmediğinde sileriz.

5. Saklama ve silme

Verileriniz uygulamanın özel depolama alanında ve kaydedilen dosyalar için seçtiğiniz klasörlerde saklanır. Geçmişi uygulamada silebilirsiniz; uygulamayı kaldırmak özel verilerini siler. Android’in kendi yedeklemesi (etkinse Google hesabınızda) uygulama ayarlarını ve lisans durumunu içerebilir.

6. Çocuklar

Uygulama 13 yaşından küçük çocuklara yönelik değildir ve bilerek kimseden veri toplamaz.

7. Değişiklikler ve iletişim

Uygulamanın verileri işleme şekli değişirse bu sayfayı güncelleyeceğiz. Sorular: [email protected].