Умови використання

OffKin для Android · Діють з 2 листопада 2026 р.

Дякуємо, що обрали OffKin. Тут коротко й чесно про те, як ми працюємо і про що домовляємося з вами.

1. Хто ми

OffKin — застосунок для Android. «Ми» — розробник OffKin, зазначений на сторінці застосунку в Google Play. Користуючись OffKin, ви погоджуєтеся з цими умовами та Політикою конфіденційності. Якщо щось у них вам не підходить, будь ласка, напишіть нам або не використовуйте застосунок.

2. Ваше право користуватися OffKin

Ви можете користуватися OffKin на своїх пристроях для особистих і робочих завдань. Просимо не продавати й не поширювати копії застосунку, не обходити перевірку покупок і не змінювати застосунок — крім випадків, які прямо дозволяє закон.

3. Дбайливе використання

OffKin створено, щоб допомагати людям розуміти одне одного. Будь ласка, не використовуйте його для незаконних дій і не порушуйте з його допомогою чужих прав. За тексти й файли, які ви обробляєте, і за те, як використовуєте результат, відповідаєте ви.

4. Переклад і ШІ — помічники, а не фахівці

Переклад, розпізнавання мовлення й тексту та відповіді ШІ створюються автоматично прямо на вашому телефоні. Ми намагаємося зробити їх точними, але вони можуть помилятися. Модель ШІ не знає свіжих подій. Будь ласка, не покладайтеся лише на OffKin у медицині, під час приймання ліків, у юридичних, фінансових та екстрених ситуаціях — перевіряйте важливе у фахівця. Файли, створені за допомогою ШІ, містять позначку про це у своїх властивостях — на текст це не впливає.

5. Якщо щось не так

Відповідь ШІ здалася недоречною або щось працює неправильно — натисніть «Поскаржитися на відповідь», «Поскаржитися на переклад» або «Повідомити про помилку». Відкриється лист у вашій пошті; надсилати його чи ні, вирішуєте ви. Ми читаємо кожне повідомлення.

6. Базова версія і Pro

Базова версія безкоштовна. Перший місяць від першого запуску всі функції Pro доступні безкоштовно. Pro купується через Google Play: оплата, підписка, її скасування та повернення коштів — за правилами Google Play. «Pro назавжди» включає й майбутні функції Pro.

7. Ваші дані — ваші

OffKin працює на пристрої, і ми не збираємо ваших даних. Докладніше — у Політиці конфіденційності. Важливі файли радимо зберігати і в резервній копії.

8. Відкриті компоненти

OffKin побудовано на компонентах і моделях з відкритими ліцензіями. Ми вдячні їхнім авторам; список — «Про застосунок» → «Ліцензії відкритого ПЗ». Назви сторонніх продуктів належать їхнім власникам.

9. Чесно про відповідальність

Ми робимо OffKin уважно, але не можемо обіцяти, що він працюватиме без жодного збою чи завжди даватиме точний результат. Тому застосунок надається «як є». У межах, дозволених законом, ми не відповідаємо за непрямі збитки, упущену вигоду, втрату даних і рішення, ухвалені на основі перекладу або відповідей ШІ. Якщо закон дозволяє обмежити суму, вона не більша за те, що ви сплатили за OffKin за останні 12 місяців. Ніщо тут не обмежує відповідальності, яку за законом обмежити не можна, і ваших прав споживача за законом країни, де ви живете.

10. Зміни

Іноді ми оновлюватимемо ці умови. Про суттєві зміни розповімо в застосунку. Ви можете припинити користуватися OffKin будь-коли — достатньо видалити його.

11. Питання та спори

Якщо у вас є питання чи претензія, будь ласка, спершу напишіть нам — ми розглянемо звернення й відповімо: [email protected].