Sık sorulan sorular

OffKin, Android için çevrimdışı çevirmen, yapay zekâ asistanı, belge dönüştürücü ve QR kod tarayıcıdır. Her şey doğrudan telefonda, internet olmadan çalışır.

Yalnızca bir kez: yapay zekâ modelini ve dilleri indirmek için. Sonrasında OffKin tamamen çevrimdışı çalışır, uçak modunda bile.

Hayır. Çeviriler, sohbetler, belgeler ve kodlar yalnızca telefonunuzda saklanır ve hiçbir yere gönderilmez. Kayıt ya da hesap gerekmez, veri toplamayız. Ayrıntılar gizlilik politikasında.

Evet, Temel sürüm sonsuza kadar ücretsiz: çevrimdışı çevirmen, QR kod tarayıcı ve yapay zekâsız belgeler. İlk ay tüm Pro özellikleri ücretsiz, kart gerekmez. Bkz. Temel ve Pro.

Android 11 veya üstü. Yapay zekâsız çevirmen, dönüştürücü ve tarayıcı bu telefonların hepsinde çalışır; yapay zekâ için en az 4 GB RAM gerekir. Bkz. Telefon gereksinimleri.

Şu anda OffKin yalnızca Android için var. iPhone sürümü planlarımızda.

Gereken dilleri bir kez indirin (Ayarlar → “Çevrimdışı diller”). Sonra OffKin metni ve sesi doğrudan telefonda, internet ve mobil veri olmadan çevirir.

Evet. “Konuş”a dokunun: OffKin konuşmayı tanır, çevirir ve çeviriyi sesli okuyabilir. Hepsi telefonda gerçekleşir.

Çevirmen’de “Benim dilim” ve “Karşımdaki kişinin dili”ni seçin. Herkes kendi tarafında “Konuş”a dokunur ve OffKin konuşmayı iki yönde çevirir.

Evet: çevirmen dolaşım ve Wi-Fi olmadan çalışır — uçakta, dağda, yurt dışında. Seyahat için “1 aylık Pro” var: tek ödeme, otomatik yenileme yok.

15 dil: İngilizce, Rusça, Ukraynaca, İspanyolca, Almanca, Fransızca, İtalyanca, Portekizce, Lehçe, Türkçe, Arapça, Hintçe, Japonca, Korece ve Çince. Metin ve ses çevirisi hepsinde çalışır.

Evet: metni seçin ve “OffKin: çevir”i seçin — ya da “Paylaş” → OffKin. Metin Çevirmen’de hemen çevrilir.

Evet. OffKin’de sinir ağı doğrudan telefonda çalışır: bir kez indirilir, sonra internet olmadan, uçak modunda bile çalışır.

Serbest sohbette soruları yanıtlar. Sesle sorabilir ve yanıtı dinleyebilirsiniz. Sunucu yok, kayıt yok.

Hayır. Sorular ve yanıtlar telefonda işlenir ve hiçbir yere gönderilmez; bu yüzden OffKin kişisel ve iş konuları için uygundur.

“Yapay zekâ modeliyle” çeviri yöntemini seçebilirsiniz. Pro’da yapay zekâ modeli belgeleri ve fotoğrafları çevirir — fotoğraftaki metni kendisi okur.

Bağlantı olmadan çalışır ve verileriniz sizde kalır. Ama model kompakt: güncel haberleri bilmez ve hata yapabilir — önemli bilgileri kontrol edin.

Hafif model için en az 4 GB, doğru model için 6 GB RAM. Uygulama belleği kendisi kontrol eder ve yalnızca uygun modelleri sunar. GPU’lu telefonlarda “GPU hızlandırma (MTP)” kullanılabilir.

“Belgeler”i açın ve bir dosya seçin: PDF, DOCX, TXT, HTML, MD veya SRT ve VTT altyazıları — bir çeviride 20 sayfaya kadar. Temel’de yapay zekâsız hızlı çeviri, Pro’da yapay zekâ modeliyle çeviri.

Evet: belgeyi başka bir biçimde kaydetmek, resimleri tek PDF’te birleştirmek, PDF’leri bölmek veya birleştirmek, sayfaları JPG ya da PNG resimlere çevirmek — hepsi telefonda.

Evet, Pro’da: “Metni tanı” (OCR) taramayı veya fotoğrafı TXT, DOCX ya da aranabilir PDF’e dönüştürür — tek seferde 50 sayfaya kadar. Ayrıca “Kameradan metin” var.

Resim düzenleyici boyutu, kaliteyi, döndürmeyi, kırpmayı ve biçimi (JPG, PNG, WEBP, BMP, TIFF) değiştirir. “Meta veriler (EXIF)” bölümünde tarihi, kamerayı ve konumu görebilir, değiştirebilir veya silebilirsiniz.

Evet, QR kod ve barkod tarayıcı çevrimdışı ve ücretsiz çalışır. Kamerayla tarayın veya kodlu bir fotoğraf seçin; karanlıkta el feneri yardımcı olur.

Ağın QR kodunu tarayın ve “Bağlan”a dokunun. Numaralı kod için “Ara”, bağlantı için “Aç” çıkar.

Evet: “Oluştur”da metin, bağlantı, Wi-Fi, kişi, telefon, e-posta veya SMS içeren QR kod ya da barkod. PNG olarak kaydedin veya tam ekran gösterin.

Evet, taranan ve oluşturulan kodlar telefondaki “Geçmiş”te arama ile saklanır. Temel’de 7 gün, Pro’da sınırsız.

Temel — sonsuza kadar ücretsiz:

• Tüm dillerde metin ve ses çevirisi, tamamen çevrimdışı
• Çeviriyi dinleme
• QR kodları ve barkodlar: tarama ve oluşturma
• Yapay zekâsız belgeler, her seferinde bir dosya: hızlı çeviri, dönüştürme, sayfalar, görüntü düzenleyici, EXIF
• “Paylaş → OffKin” ve “OffKin: çevir”
• Geçmiş: 7 gün

• Yapay zekâ ile belge ve fotoğraf çevirisi
• Metin tanıma (OCR) ve “Kameradan metin”
• Özgün düzeniyle Word → PDF
• Aynı anda birden çok dosya: birleştirme, toplu işlem
• Yapay zekâ modeli ayarları ve kendi talimatlarınız
• Sınırsız geçmiş

İlk açılıştan itibaren ilk ay tüm Pro özellikleri ücretsiz, kart gerekmez. Pro özellikleri uygulamada PRO etiketiyle işaretlidir.

• 1 aylık Pro — Tek seferlik ödeme, otomatik yenileme yok — bir seyahat için
• 1 yıllık Pro — Abonelik, Google Play'de istediğiniz zaman iptal edin
• Ömür boyu Pro — Tek ödeme, gelecekteki Pro özellikleri dahil

Fiyatlar Google Play’de ve uygulamadaki “Lisans” ekranında gösterilir. Satın alınan Pro internetsiz çalışır. Aynı Google hesabıyla yeni bir telefonda “Satın alımları geri yükle”ye dokunun.

Android 11 veya üstü, Google Play’den yükleme. Yapay zekâsız çevirmen, dönüştürücü ve tarayıcı bu telefonların hepsinde çalışır.

• 4 GB’tan az — yapay zekâsız hızlı çeviri (metin, ses, belgeler), QR kod ve barkod
• 4 GB ve üstü — yukarıdakilerin hepsi + hafif yapay zekâ modeli
• 6 GB ve üstü — yukarıdakilerin hepsi + doğru yapay zekâ modeli (en iyisi 10 GB ve üstü)

Uygulama telefonun belleğini kendisi kontrol eder ve yalnızca uygun modelleri gösterir.

Hafif yapay zekâ modeli yaklaşık 2,6 GB, doğru model yaklaşık 3,7 GB; model bir kez ve yalnızca siz seçerseniz indirilir. Diller ayrı ayrı indirilir — yalnızca seçtikleriniz.

• Çeviri seslendirilmiyor → “Çevrimdışı diller” bölümünde “Sesi yükle” düğmesine dokunun.
• ✨ düğmesi yok veya yapay zekâ kullanılamıyor → telefonun belleği model için yetersiz; hızlı çeviri çalışır.
• “Yeterli alan yok” → telefonda yer açın.
• Başka bir sorun → “Hakkında” → “Sorun bildir”.